Best Things to Do in Buriram
Buriram's big sights divide neatly into two trips: the volcano temples to the south, and the city itself. Here is what to put on the list.
1. Prasat Phanom Rung
The crown jewel. About 65 km south of the city in Chaloem Phra Kiat district, this Khmer sanctuary crowns a 383-metre extinct volcano. A 160-metre processional walkway with naga bridges leads up to the main tower, built between the 10th and 13th centuries and dedicated to Shiva. The carving is superb — the lintel of Narayana reclining on the serpent Ananta is so famous it was stolen, spent years in a US museum, and its return in 1988 made national news. A few mornings a year the sunrise aligns through all 15 doorways. Get there at the 6 am opening in any season; by late morning the stone is an oven and the tour groups have arrived. Allow at least two hours.
Photo: Philip Nalangan, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Photo: Philip Nalangan, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
2. Prasat Muang Tam
Eight kilometres from Phanom Rung, Muang Tam ("low city") is its lowland partner — a gentler, older sanctuary arranged around four L-shaped ponds with naga balustrades at the corners. The contrast between the two sites is the lesson: one temple to climb, one to wander. Buy the combined ticket and do both in one morning.
Photo: Ddalbiez, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
3. Khao Kradong Forest Park
Buriram's own volcano, right in the city. A stairway of 355 steps (there is also a road) climbs through forest to the crater rim and the huge white-and-gold Phra Suphattharabophit Buddha, with views across the city and plains. Inside the crater you will find a suspension bridge over the old lava mouth. Early morning or late afternoon is best; locals exercise here at both ends of the day.
4. Chang Arena and Buriram Castle
Even non-football fans should see the stadium that changed a province. The 32,600-seat Chang Arena, home of Buriram United, anchors a sports quarter on the highway south of town. Next door, Buriram Castle is a leisure complex built around a replica Khmer-style stone castle, with gardens, shops, cafés and evening food stalls — pleasant after dark and very popular with local families. If a home match coincides with your visit, go: Thai league football here is affordable, loud and family-friendly.
5. Chang International Circuit
Thailand's premier racetrack sits beside the stadium and hosts the MotoGP Thailand round plus Japanese and Asian car racing series. On race weekends the whole city hums. Outside events, the circuit is a photo stop rather than a visit, but fans will want the picture by the gates.
6. Wat Khao Angkhan
Another volcano temple, about 20 km from the city — this one still an active monastery, mixing modern Thai temple buildings with ancient boundary stones and a serene forest setting on the crater rim. It pairs well with Khao Kradong for a half-day of Buriram's volcanic landscape.
7. City Temples and the Old Town
Back in town, Wat Klang Phra Aram Luang and the city pillar shrine give a feel for everyday Buriram, and the streets around the railway station are full of the meatball stalls the city is famous for (see the food guide). Finish with sunset from the Khao Kradong Buddha if you skipped it earlier.
Practical Tips
Phanom Rung needs transport: rent a car, hire a driver, or join a hotel-arranged trip. Public transport to the site is slow and indirect.
Dress for stone: hat, water, and shoes you can climb stairs in.
Combined ticket: Phanom Rung and Muang Tam share a ticket — buy once, see both.
— ภาษาไทย —
สถานที่ท่องเที่ยวและกิจกรรมที่ดีที่สุดในบุรีรัมย์
สถานที่เด่นของบุรีรัมย์แบ่งเป็นสองทริปอย่างชัดเจน คือปราสาทบนภูเขาไฟทางทิศใต้ และตัวเมืองเอง ต่อไปนี้คือรายการที่ไม่ควรพลาด
1. ปราสาทหินพนมรุ้ง
มงกุฎของจังหวัด ห่างจากตัวเมืองไปทางใต้ราว 65 กิโลเมตรในอำเภอเฉลิมพระเกียรติ ศาสนสถานขอมแห่งนี้ตั้งตระหง่านบนภูเขาไฟดับสนิทสูง 383 เมตร ทางดำเนินยาว 160 เมตรพร้อมสะพานนาคนำขึ้นสู่ปราสาทประธาน ซึ่งสร้างระหว่างศตวรรษที่ 10 ถึง 13 และอุทิศแด่พระศิวะ งานแกะสลักประณีตมาก ทับหลังนารายณ์บรรทมสินธุ์มีชื่อเสียงจนถูกขโมยไป อยู่ในพิพิธภัณฑ์สหรัฐอเมริกาหลายปี และการได้คืนในปี พ.ศ. 2531 กลายเป็นข่าวระดับชาติ ในบางเช้าของปี แสงอาทิตย์ขึ้นจะสอดทะลุประตูทั้ง 15 ช่องเป็นแนวตรง ควรไปถึงตั้งแต่เปิดตอน 6 โมงเช้าในทุกฤดู เพราะพอสาย หินจะร้อนเหมือนเตาอบและกรุ๊ปทัวร์จะมาถึง ควรเผื่อเวลาอย่างน้อยสองชั่วโมง
2. ปราสาทเมืองต่ำ
ห่างจากพนมรุ้ง 8 กิโลเมตร เมืองต่ำคือคู่หูบนที่ราบ เป็นศาสนสถานที่เก่ากว่าและนุ่มนวลกว่า จัดวางรอบสระน้ำรูปตัวแอลสี่สระ พร้อมพญานาคที่มุมสระ ความแตกต่างระหว่างสองแห่งนี้คือบทเรียนในตัวเอง ปราสาทหนึ่งเอาไว้ปีน อีกที่เอาไว้เดินชม ซื้อบัตรรวมและเที่ยวทั้งสองแห่งในเช้าเดียว
3. วนอุทยานเขากระโดง
ภูเขาไฟของบุรีรัมย์เอง ตั้งอยู่ในตัวเมือง บันได 355 ขั้น (มีถนนขึ้นด้วย) พาขึ้นผ่านป่าไปถึงขอบปากปล่องและพระพุทธรูปองค์ใหญ่สีขาวทอง พระสุภัทรบพิตร พร้อมวิวทั่วเมืองและทุ่งราบ ภายในปากปล่องมีสะพานแขวนข้ามปล่องลาวาเก่า เวลาที่ดีที่สุดคือเช้าตรู่หรือบ่ายแก่ ๆ คนท้องถิ่นมาออกกำลังกายที่นี่ทั้งสองช่วงเวลา
4. สนามช้างอารีนาและบุรีรัมย์ แคสเซิล
แม้ไม่ใช่แฟนฟุตบอล คุณก็ควรเห็นสนามที่เปลี่ยนแปลงทั้งจังหวัด สนามช้างอารีนาความจุ 32,600 ที่นั่ง บ้านของบุรีรัมย์ ยูไนเต็ด เป็นหัวใจของย่านกีฬาบนทางหลวงสายใต้ของเมือง ข้าง ๆ กันคือบุรีรัมย์ แคสเซิล ศูนย์พักผ่อนที่สร้างรอบปราสาทหินจำลองสไตล์ขอม พร้อมสวน ร้านค้า คาเฟ่ และแผงอาหารยามเย็น บรรยากาศดีหลังพระอาทิตย์ตกและเป็นที่นิยมมากของครอบครัวท้องถิ่น หากมีนัดเหย้าตรงกับวันที่คุณมาเยือน ให้ไปชมเลย ฟุตบอลไทยลีกที่นี่ราคาถูก เสียงดัง และเหมาะกับครอบครัว
5. สนามช้าง อินเตอร์เนชั่นแนล เซอร์กิต
สนามแข่งรถชั้นนำของไทยตั้งอยู่ข้างสนามฟุตบอล เป็นเจ้าภาพ MotoGP สนามประเทศไทย รวมถึงซีรีส์รถแข่งจากญี่ปุ่นและเอเชีย ในสุดสัปดาห์แข่งขัน ทั้งเมืองจะคึกคัก นอกช่วงงานแข่ง สนามเป็นเพียงจุดแวะถ่ายรูปมากกว่าสถานที่เข้าชม แต่แฟน ๆ คงอยากได้ภาพหน้าประตูสนาม
6. วัดเขาอังคาร
วัดบนภูเขาไฟอีกแห่ง ห่างจากตัวเมืองราว 20 กิโลเมตร แห่งนี้ยังคงเป็นวัดที่มีพระจำพรรษาอยู่ ผสมผสานอาคารวัดไทยสมัยใหม่เข้ากับใบเสมาโบราณและบรรยากาศป่าอันเงียบบนขอบปากปล่อง เที่ยวคู่กับเขากระโดงได้ดีในครึ่งวันของภูมิทัศน์ภูเขาไฟบุรีรัมย์
7. วัดในเมืองและเขตเมืองเก่า
กลับเข้ามาในเมือง วัดกลางพระอารามหลวงและศาลหลักเมืองจะให้คุณสัมผัสบุรีรัมย์ในชีวิตประจำวัน และถนนรอบสถานีรถไฟเต็มไปด้วยแผงลูกชิ้นที่เมืองนี้ขึ้นชื่อ (ดูคู่มืออาหาร) ปิดท้ายด้วยพระอาทิตย์ตกจากพระพุทธรูปเขากระโดงหากเมื่อเช้าคุณพลาดไป
เคล็ดลับปฏิบัติ
พนมรุ้งต้องมีพาหนะ: เช่ารถ เช่ารถพร้อมคนขับ หรือร่วมทริปที่โรงแรมจัด ขนส่งสาธารณะไปถึงช้าและอ้อม
แต่งตัวให้เหมาะกับหิน: หมวก น้ำ และรองเท้าที่ปีนบันไดได้
บัตรรวม: พนมรุ้งและเมืองต่ำใช้บัตรร่วมกัน ซื้อครั้งเดียวเที่ยวได้ทั้งสองแห่ง
Photo: Philip Nalangan, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Comments
Post a Comment